영어로 여성을 부르는 법

1, 미스는 미혼 여성을 지칭하는 데 사용되며 미스케이트, 미스장 등과 같은' 아가씨' 로 번역될 수 있다.

2, Mr ...? 기혼 여성을 부르는 데 쓰이는 것은' 부인, 부인' 으로 번역될 수 있다. 예를 들면, Mrs. Green (그린 부인), Mrs. Wang (왕부인) 등이다

3, Ms.? 결혼 여부를 잘 모르는 여성을 부르기 위해' 아가씨' 와' 부인' 으로 해석할 수 있다.

이 외에도 일반적으로 madam 은 관직이 있는 여성을 가리키며, 그 이후에는 성을 따를 필요가 없다. 고귀하고 존귀한 여성에게는 일반적으로 레이디 (lady) 라고 하는데, 이것은 여성에 대한 존칭이다. 예를 들면, 공식적인 자리에서는 연설이 종종 "레이디, 신사 여러분" 으로 시작된다. :

여사는 상대방의 혼인 상태를 확신할 수 없을 때 사용되는 여성호칭이다. 근대에 대한 여성 호칭은 보통 상대방의 기혼 여부에 따라 미혼자는' 아가씨' (영어: 미스스), 기혼자는' 부인' (영국식 영어: Mrs/ 미국식 영어 및 구 영국식 영어 Mrs) 이라고 부른다. 그러나 때로는 상대방의 혼인 상태를 알지 못하거나, 기혼자가 남편의 성을 원하지 않거나, 또는 다른 사람이 혼인 상태를 알고 싶지 않을 때 사용할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언) 예를 들어, 젊은 사람들은 "아가씨" 라고 부르고, 연로한 사람들은 "아가씨" 라고 부릅니다. 아니면 나이에 관계없이 일률적으로' 부인' 이라고 부를 수도 있다.

영어사회에서' 여사' (영국식 영어: Ms/ 미국식 영어 및 구 영국식 영어: Ms

"부인" 은 Madam 또는 Lady 의 번역으로도 사용할 수 있습니다.

< P > 트랜스젠더과제에서 여성으로 사교를 하는 사람은 생식 성별이 여성이든 남성이든 심리적 성별 관점에서만 (특히 여성으로 취급되어 사회적으로 다른 여성과 동일하거나 비슷한 대우를 받기를 원할 경우)' 미스' 또는' 여자' 라고도 불린다.