어떻게 한 사람에 대한 당신의 생각을 우아하게 표현할 수 있습니까?
소설가 샤무 소세키가 영어 선생님이 되었을 때 학생들은' 사랑해' 를' 사랑해' 로 번역했다. 샤무 소세키는 "오늘 밤의 달빛이 좋다" 고 말했다.
2/ 오늘 아침에 고양이 물 바꿨어? 데친 계란 프라이하고 나가서 열쇠 가지고 오는 거 기억나? 들어봐, 나는 정말 너를 그리워하지 않았다.
3/ 나는 행복하지 않다. 왜냐하면 ... (HKU 의 가장 아름다운 러브레터, 모두 체험해 볼 수 있다)
4/ 각 사진의 하위 텍스트는 다음과 같습니다. 당신이 여기 있다면 좋을 것입니다. ...
5/ 비가 졸졸 흐르는 것이 냇가에 사는 것 같다. 차라리 매일 비가 오느니, 네가 비 때문에 온 줄 알았다.
6/ 우리 할아버지는 그의 사촌과 연애를 하셔서 가족들이 헤어지는 것을 막으셨다. 몇 달 전, 할아버지는 가족들이 사촌 형이 돌아가셨다는 말을 들었다. 그는 단지 걸상에 앉아서 멍하니 있을 뿐이다. 그리고 나서 그는 몸을 돌려 자기 방으로 돌아와 공책에 무언가를 적었다. 그는 자세히 들여다보았는데, "노인은 건망증" 이라는 한마디밖에 없었다. 며칠 전까지만 해도 그는 한 책에서 우연히 이 말을 보았다. "노인은 건망증이 있지만 그리움은 잊지 않는다."
게는 내 껍질을 찌르고, 공책은 나를 쓰고 있다. 나는 하늘 가득한 단풍과 눈송이 위에 떨어졌는데, 너는 나를 생각하고 있다.
8/ 너를 생각하는 것에 대해 나는 술에 관한 노래를 부르는 밤을 피할 수 없고, 한산한 거리를 피할 수 없다.
9/ 사람이 망가지고 싶어도 기절했다. 여러 날 굶은 사람처럼 주방에서 나는 담배 냄새를 맡았지만 자기 것이 아니라는 것을 알았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
10/ 그는 멜 가데스가 그에게 준 거친 양피지에 이 시를 써서 욕실 벽과 그의 팔에 썼다. 모든 시에서는 레미카데스의 환상적인 그림자가 나타났다. 레미카데스는 오후 2 시의 졸린 공기 속에서, 레미카데스는 장미의 소리 없는 숨결에, 레미카데스는 모래시계 같은 어둠 속에, 레미카데스는 새벽에 있었다.
일곱 번째 편지 1 1/ 해각 7 호 (정식 버전)
외천지자, 나는 이미 안전하게 착륙했다. 7 일간의 항해 끝에, 나는 마침내 전쟁 후에 내가 황폐한 땅에 발을 들여놓았다. 그러나 나는 바다가 그리워지기 시작했다. 왜 이 바다는 항상 희망과 멸종의 두 극단에 서 있는가?
이것은 나의 마지막 편지이다. 나는 나중에 편지를 부칠 것이다. 이것은 사랑의 바다를 수용할 수 없고, 적어도 그리움을 수용할 수 있다.
외천지자, 너는 반드시 나의 그리움을 받아들여야 한다. 그래서 너는 나를 좀 용서할 수 있다. 나는 내 여생으로 너를 마음속에 기억할 것이라고 생각한다. 내가 결혼해서 아이를 낳아도 내 인생의 중요한 전환점에 꼭 나타날 것이다. 너는 무거운 짐을 메고 도망가서 혼자 송환된 군중 속에 서 있다. 너는 오래 모은 하얀 니트 모자를 쓰고 있어, 내가 군중 속에서 너를 찾을 수 있게.
나는 보았다 ... 나는 보았다 ... 너는 서 있을 수 없다. 너는 7 월의 뜨거운 태양과 같아서, 나로 하여금 감히 너를 한 번 더 볼 수 없게 한다. 네가 그렇게 조용히 서 있는데, 내 차가운 마음은 갑자기 불붙는다.
나는 매우 슬펐다, 나의 아쉬움이 드러나는 것을 두려워한다. 나는 마음속으로 중얼거렸지만, 입으로는 오히려 묵묵부답이었다. 나는 이 저속한 단어를 그리워하는 것이 햇빛의 그림자처럼 될 수 있다는 것을 안다. 나는 그에게서 도망쳐 그를 쫓아갔다 ... 나는 그를 쫓고 도망쳤다 ... 내 인생.
나는 네가 이미 나를 잊은 것처럼 가장할 것이다. 철새처럼 너와 나의 과거를 기억에서 옮긴 척하고, 네가 한겨울을 지나 봄을 맞이하는 척해라. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언) 나는 모든 것이 사실이라고 생각할 때까지 가장할 것이다.
그리고 ... 평생 행복하세요.