여기에 온다는 게 무슨 뜻인가요?
'대자방문'이란 귀빈이 집이나 직장에 찾아오는 것을 뜻합니다. 옛날에는 황제가 행차할 때 가장 큰 의장대를 거느린 사람을 대교라고 불렀는데, 요즘은 일반적으로 '오다'라는 공손한 표현으로 사용한다.
Dàjiàguānglín: dà jià guāng lín으로 발음됩니다. 여기서 guānglín은 다른 사람의 방문에 대한 존경심을 나타내는 말이기도 합니다. 예: 이런 사소한 일로 시아버지 세 분이 찾아오셨다니 정말 부끄럽기 때문에 최대한 빨리 초대하겠습니다.
추가 정보
'大家光光'의 동의어:
1. 서로 환영하기 위해 소파를 쓸다
발음: sò tà xiāng yíng, 설명: 소파: 침대. 손님을 위해 침대를 깨끗하게 만드십시오. 손님을 환영한다는 표현을 합니다.
출처 : 청나라 Shi Yukun의 '삼 영웅 오의' 107 장 : "세 사람이 거기에 오면 남동생만 언급하면 소파를 쓸어 버릴 것입니다. "
p>2. 펑피성회(Pengpi Shenghui)
발음 : péng bì shēng huī, 설명 : 펑피 : 풀과 가시대나무를 엮어 문으로 삼아 가난한 가족을 묘사함. . 가난한 집에 빛을 더하다(주로 집에 손님이 왔을 때 공손한 인사로 사용하거나 손님이 걸 수 있는 서예나 그림을 선물할 때 사용함).
출처 : 원나라 진나라 건복이 지은 『머리를 기르고 손님을 대접하는』 제3장: “귀족의 발이 낮은 땅을 밟으면 빛이 그 위에 비치리라.” 사람들이 내 겸손한 곳에 와서 가난한 가족에게 영광을 더합니다.