재발견: 아이스 에이지 2(Ice Age 2) 중국어 더빙 수업

광둥어 버전은 원래 영어 버전 외에도 Ying Changyou, Lin Haifeng, Lin Xiaofeng, Li Canchen, Zhang Daming, Guan Enna 등 많은 홍콩 스타들이 더빙한 광둥어 버전도 볼 수 있습니다. 원본 버전의 광둥어 대화를 들어보세요.

From /Article/web06/200606/20060603130846.shtml

효과: 꽤 좋습니다. 더빙이 훌륭하네요. 특히 Zhai Wei의 Sid the Sloth 더빙은 매우 획기적입니다!

/bbs/simple/index.php?t31191.html에서 발췌

본토 버전은 /hqfilmshow.asp?id=2502에서 발췌

Main 번역본 제작자 :

주요 성우:

Zhai Wei Liu Feng

Di Feifei Cheng Yuzhu

기타 성우:

Zhan Jia Wu Lei Liu Qin

Wang Xiaobing Ren Wei Huangying

Hu Pingzhi Ye Lu Zeng Dan

번역 직원:

p>

역자 구치용

성위주 감독

녹음 양페이더

편집자 양잉

혼합 녹음 양페이데 Peide 및 Wei Lujian

디지털 사운드 제작 및 인쇄 처리

상하이 영화 번역 공장

상하이 영화 기술 공장

China Film Group Corporation 영화 수출입 회사 수입

상하이 영화 더빙 공장으로 불리는 상하이 영화 그룹 회사

화샤 필름 배급 주식회사가 전국적으로 배급

(제공 중국 더빙 네트워크 네티즌 Shutong 동지)