하나는 물고기 한 마리와 노인 한 명을 다룬 이야기이다.

옛날에 한 노인과 그의 노부인이 푸른 바닷가에 살았다. 그들은 낡은 진흙 창고에서 33 년을 살았다. 노인이 그물을 쳐서 고기를 잡다. 노부인이 실을 잣고 매듭을 짓다. 한번은 노인이 바다에 그물을 뿌렸는데, 건져낸 것은 모두 해조류였다. 그리고 그는 또 그물을 뿌렸고, 몇몇 해조류들이 끌려왔다. 세 번째로 그는 그물을 뿌렸지만 물고기 한 마리를 잡았는데, 보통 물고기 한 마리가 아니라 금붕어 한 마리를 잡았다. 금붕어가 애원하다니! 그녀는 다른 사람들처럼 말했다. "나를 놓아줘, 할아버지, 나를 바다로 돌려보내라. 나는 너에게 귀중한 보답을 줄 것이다: 나는 네가 되찾고 싶은 어떤 것도 할 것이다. " 노인은 놀라서 조금 두려웠다. 그는 물고기를 잡은 지 33 년이 되었는데, 물고기가 말을 할 줄 아는 것을 들어 본 적이 없다. 그는 금붕어를 바다로 되돌려 놓고 그녀에게 친절한 말을 몇 마디 했다. "금붕어, 신의 가호! 나는 너의 상을 원하지 않는다. 푸른 바다로 헤엄쳐 자유롭게 수영할 수 있다. " 노인은 할머니 곁으로 돌아가 그녀에게 이 위대한 기적을 알려주었다. "오늘 나는 물고기 한 마리를 잡았는데, 보통 물고기가 아니라 금붕어 한 마리였다. 금붕어는 우리처럼 말할 수 있다. 그녀는 나에게 그녀를 푸른 바다로 돌려보내 달라고 부탁했다. 가장 가치 있는 물건으로 자신을 되찾으려 했다. 그녀의 자유를 되찾기 위해 나는 그녀가 무엇을 하든 그녀가 원하는 것을 원했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자유명언) 나는 감히 그녀의 상을 요구하지 못하고 그녀를 푸른 바다로 돌려보냈다. " 할머니는 노인을 가리키며 욕을 했다. "이 바보야, 너 정말 바보야! 금붕어의 상을 감히 받지 못한다! 우리가 나무 대야를 원하더라도, 우리의 것은 이미 망가졌다. " 그러자 노인은 푸른 바다에 와서 바다가 살짝 출렁이는 것을 보았다. 노인이 금붕어에게 소리를 지르자 금붕어가 헤엄쳐 그 앞에 와서 물었다. "할아버지, 무엇을 원하십니까?" " 노인은 그녀에게 경례를 하고 대답했다. "어황후, 네가 오너라, 우리 마누라가 나를 욕하고, 나를 평온하게 하지 마라. 그녀는 새로운 나무 대야를 원했고, 우리는 이미 망가져서 더 이상 사용할 수 없었다. " 금붕어가 대답했다: "슬퍼하지 마라, 가라, 신의 가호가 있다. 너는 곧 새로운 나무 대야를 갖게 될 것이다. 클릭합니다 노인이 할머니에게 돌아오자 할머니는 정말 새로운 나무 대야를 갖게 되었다. 할머니는 더 심하게 욕을 하셨다. "이 멍청한 발톱아, 정말 늙은 바보야! 무슨 늙은 바보! 네가 원하는 것은 단지 나무 대야일 뿐이다. 나무대야는 얼마가 될 수 있습니까? 돌아가라, 바보야, 금붕어를 다시 찾아 그녀에게 선물을 주고, 그녀에게 오두막을 하나 달라고 해. " 그래서 노인은 또 푸른 바다로 갔다. 노인이 금붕어에게 소리를 지르자 금붕어가 헤엄쳐 그 앞에 와서 물었다. "할아버지, 무엇을 원하십니까?" " 노인은 그녀에게 경례를 하며 대답했다. "어서, 물고기 여왕! 할머니는 나를 더욱 욕했다. 그녀는 나의 노인을 쉬게 하지 않고, 나의 잔소리하는 아내는 오두막을 원한다. " 금붕어가 대답했다: "슬퍼하지 마라, 가라, 신의 가호가 있다. 바로 이렇습니다: 당신은 오두막을 가질 것입니다. 클릭합니다 노인이 그의 진흙 헛간을 향해 걸어갔을 때, 진흙창고는 이미 자취를 감추었다. 그 앞에는 나무집이 있었는데, 밝은 방, 벽돌로 만든 흰색 굴뚝, 오크 널빤지로 만든 문이 있었다. 노부인은 창가에 앉아 남편에게 욕설을 퍼부었다. "이 바보야, 넌 겨우 열 살이야! 늙은 놈, 나무 집 하나만 있으면 돼! 나가서 금붕어에게 경의를 표하고, 나는 더 이상 비천한 농작물 여자가 되고 싶지 않다고 말했다. 나는 세습 부인이 될 것이다. 노인은 푸른 바다로 향했다. 노인은 또 금붕어에게 소리를 질렀고, 금붕어는 그의 곁으로 헤엄쳐 가서 물었다. "할아버지, 무엇을 원하십니까? 노인은 그녀에게 경례를 하며 대답했다. "어서, 물고기 여왕! 노부인은 더욱 크게 화를 냈다. 그녀는 우리 아버지를 쉬게 하지 않는다. 그녀는 더 이상 농민이 되고 싶지 않다. 그녀는 세습적인 부인이 되고 싶어한다. 금붕어가 대답했다. "슬퍼하지 마세요. 가보세요. 신의 가호가 있어요." 。 노인은 할머니 곁으로 돌아왔다. 그는 무엇을 보았습니까? 고층 건물 한 채. 그의 노부인은 계단에 서서 값비싼 밍크 조끼를 입고 화려한 머리 장식을 하고 목에 진주 목걸이를 달고 손에 보석이 박힌 금반지를 들고 발에 빨간 가죽 부츠를 신고 있었다. 근면한 노예가 그녀 앞에 서서, 그녀는 그들을 채찍질하고 그들의 이마를 잡아당겼다. 노인은 그의 노부인에게 말했다. "안녕, 고귀한 아가씨! 이번에는 네 마음이 만족해야 할 것 같아. " 노부인은 그에게 고함을 지르며 그를 마구간으로 보내서 일하게 했다. 일주일 후, 또 한 주 후, 할머니는 더욱 못된장난, 그녀는 노인을 금붕어에게 보냈다. "나가서 금붕어에게 경례를 하며 더 이상 숙녀가 되고 싶지 않다고 말했다. 나는 자유의 여왕이 될 것이다. 노인은 깜짝 놀라 간청했다. "무슨 일이야, 여보, 너 미친 약 먹었니? \ "당신은 정상적으로 걷거나 말할 수 없습니다! 너는 온 나라를 웃게 할 것이다. 클릭합니다 노부인이 점점 화가 나서 그녀는 남편의 뺨을 한 대 때렸다. "촌놈아, 네가 감히 나에게 말대꾸를 하고, 나 같은 세습 부인과 논쟁할 수 있겠니? -빨리 해변에 가요. 솔직히 말해서, 가지 않아도 가야 한다. 클릭합니다 노인은 바닷가에 갔다 (푸른 바다가 어두워졌다). 그는 또 금붕어를 불렀고, 금붕어는 그의 앞에 헤엄쳐 물었다. "뭘 원하는거야, 할아버지? 클릭합니다 노인은 그녀에게 경례를 하고 대답했다. "어 서, 물고기 여왕, 내 늙은 여 자가 다시 소리 지르고 있다: 그녀는 더 이상 여 자가 되 고 싶지 않아, 그녀는 자유의 여왕이 될 거 야." " 금붕어가 대답했다: "슬퍼하지 마라, 가라, 신의 가호가 있다. 응, 노부인이 곧 황후가 될 거야! 클릭합니다 노인은 노부인에게 돌아갔다. 왜 그 앞에 왕실 궁전이 있었는데, 그의 노부인은 왕후가 되어 식탁에 앉아 밥을 먹고, 대신과 귀족이 그녀를 시중들었다. 외국에서 그녀에게 술을 따르다. 그녀는 아름다운 케이크를 먹고 있는데, 주위에는 모두 어깨에 도끼를 메고 있는 위엄 있는 위병들로 둘러싸여 있다. 노인은 보기에 깜짝 놀랐다! 빨리 노파에게 절을하고 말했다: "폐하 안녕하세요! 응, 이번에는 네 마음이 만족해야 해. " 노부인은 그를 한 번도 보지 않고 그를 쫓아내라고 명령했다. 대신과 귀족은 함께 달려가 노인의 목을 움켜잡고 그를 밀어냈다. 입구에서 경비병이 와서 날카로운 도끼로 노인을 자를 뻔했다. 사람들은 그를 비웃었다: "늙은 바보, 정말 싸다! 이것은 당신에게 교훈입니다: 당신은 나중에 규칙을 따라야합니다! 클릭합니다 일주일 후, 또 한 주 후, 노부인은 더욱 우습게 변했다. 그녀는 조신을 보내 그녀의 남편을 찾아갔고, 그들은 노인을 찾아 그를 이곳으로 데려왔다. 노부인이 노인에게 말했다. "집에 가자. 금붕어에게 경의를 표하다. 나는 더 이상 자유의 여왕이 되고 싶지 않다. 나는 바다의 패주가 될 것이다. 내가 바다에서 살게 하고, 금붕어를 불러서 나를 시중들게 하고, 나에게 마음대로 사용하라고 할 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언). " 노인은 감히 말대꾸를 하지도 못하고, 마음에 어긋나게 말하지도 못한다. 그래서 그는 푸른 바다로 달려가서 바다 위에 칠흑 같은 폭풍이 몰아치는 것을 보았다. 거센 파도가 세차게 출렁이고 울부짖는 것을 보았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 노인이 금붕어에게 소리를 지르자 금붕어가 헤엄쳐 그 앞에 와서 물었다. "할아버지, 무엇을 원하십니까?" " 노인은 그녀에게 경례를 하며 대답했다. "어서, 물고기 여왕! 이 빌어먹을 노부인을 어떻게 해야 합니까? 그녀는 더 이상 여왕이 되고 싶지 않다. 그녀는 해상 패주가 되고 싶어한다. 이렇게 하면 그녀는 바다 속에서 살 수 있고, 너 자신을 시중들고, 그녀의 말을 들을 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언). " 금붕어는 한마디도 하지 않고 물속에서 꼬리를 긁고 깊은 바다로 헤엄쳐 들어갔다. 노인은 바닷가에서 오랫동안 기다리다가 답안을 기다리지 못하고, 어쩔 수 없이 할머니를 만나러 돌아갔다. 한눈에 바라보니, 눈앞은 여전히 그 낡은 진흙 헛간이었고, 그녀의 집 마누라는 문턱에 앉아 있었고, 눈앞은 여전히 그 낡은 나무 대야였다.