상하이에서 '복주로'라는 이름의 유래는?

예전에는 전도의 거리(Preaching Street)로 알려진 푸저우로(Fuzhou Road)는 상하이가 항구로 개항된 후 시안로(훗날 어마로(Erma Road)로 불림)을 따라 영달로(난징동로)와 동시에 건설된 초기 거리였습니다. , 오늘의 Jiujiang Road). 상하이가 항구로 개항하기 오래 전에 푸저우 로드(Fuzhou Road)는 와이탄으로 이어지는 4개의 비포장 도로 중 하나였습니다. 1850년대 초반에는 산업상무부 국장 중 한 명이자 영국 런던선교협회 선교사인 메두스가 근처에서 설교하고 설교했다고 해서 풀핏 스트리트(Pulpit Street)라고도 불리는 풀핏 로드(Pulpit Road)라는 이름이 붙었습니다. 1854년 경마 협회는 영국 식민주의의 힘을 빌려 현재의 호북로, 북해로, 티베트 중로, 지푸로 내 170에이커의 토지를 강제로 매입하여 이전에 제2경마장으로 알려진 새로운 경마장을 건설했습니다. Fuzhou Road는 영국 조계지를 티베트 중도로까지 확장한 제2경마장이 생겨나면서 지금의 모습이 되었습니다. 두 번째 경마장이 건설된 이듬해 산업산업부에서 공식적으로 푸저우루(Fuzhou Road)로 명명했습니다. 이 길은 낭만적인 사건의 이름을 따서 명명되었다고 합니다. 당시 상공부 5인의 국장 중 한 명인 마타티(Mattati)라는 영국 남자가 배를 타고 중국에 왔을 때 푸저우 부두에서 매력적인 중국 여성을 만났는데, 그때부터 그는 매료됐다. 그리고 밤, 마침내 아름다움을 되찾기 위해 모든 수단을 시도했습니다. 그는 그것을 부업으로 삼고 영국 제도에 멀리 떨어져 있는 아내를 완전히 잊어버렸습니다. 상하이에 도착한 후 상공부 이사회에서 확장된 강단 거리의 도로명을 논의하고 있을 때, 그는 후궁의 부러운 야유 속에서 첩의 출생지인 푸저우(Fuzhou)의 이름을 따서 도로 이름을 짓자고 제안했습니다. 어리석은 왕들'을 이사회에 올려 그의 제안을 만장일치로 승인했고, 강단 거리는 복주로로 이름이 바뀌었습니다. 문화의 거리와 미인은 늘 인연이 있었던 것 같아요. 1864년에 복주로가 성공적으로 건설되었습니다. 상하이식 문화의 집결지는 늘 베이징식 문화와 상하이식 문화로 나뉘는데, 상하이식 문화의 발원지 중 하나가 와이탄4대이다. 영국인 선교사 존 메두스는 1835년 상하이에 도착했다. 그 역시 중국학자였으며 중국어를 유창하게 구사할 수 있었다고 한다. 상하이에 도착한 후 그는 유교를 공부하기 시작했습니다. 1843년에 그는 "마이가취안(Maijiaquan)"이라고 불리는 현재의 산동 중로(Shandong Middle Road)에 렌지 병원(Renji Hospital)으로 알려진 지역을 에워싸고 여기에 중국 최초의 출판 기관인 모하이 도서관(Mohai Library)을 설립했습니다. 그는 한 무리의 유복한 문인들을 고용하여 무장으로 봉사하고 서양 학문을 전파했으며 그들은 "빙화필 작가"라는 특별한 용어를 갖게 되었습니다. 중국학에 기초를 두었을 뿐만 아니라 서양 문화를 흡수한 이 '빙화필 작가' 그룹은 미래에 상하이식 문화를 전파하는 주역이 될 것입니다. 그 후 이들 '빙화필 작가'는 사마로와 인근 왕평가(현재의 산둥중로)에 수많은 초기 신문을 설립했으며, 다양한 도서관과 인쇄소도 차례로 설립되었습니다. 청나라 동치 4년(1865년)에 영국 조계공업국이 산동로로 이름을 바꾸었습니다. 1872년 4월 30일, 영국 사업가 아나스터 메카(Anaster Mecha)는 왕핑 거리(Wangping Street)와 싼마 거리(Sanma Road) 지역에 현대 중국에서 가장 오래된 중국 신문인 선장 신문(Shenjiang Newspaper)을 창간했습니다. 당시 주요 작가 집단은 중국과 서양 언론을 통합하여 상하이 지역적 특성을 지닌 미디어를 형성했습니다. 이후 4개의 포스터 그룹의 포스터와 작가들이 차례로 이곳에 모였습니다. 곧이어 상업출판사를 포함해 길이가 1,000m도 안 되는 4차로와 지차로에 300개가 넘는 크고 작은 서점과 신문이 모여들어 복주로 문화거리의 패턴이 형성됐다.