펭리나

장궈칭은 기자들에게 상뤄 경찰의 수사 과정을 살펴봤다. 사진 레이유 기자

예철교 손해화레이위 기자

장궈칭의 견해에 따르면 11월 2일은 그가 '공식적으로 재활'을 받은 날이다.

영상: 산시성(陝西省) 고등학생 재판 중 돌연사에 대한 법원 심리 출처: 용TV '동양뉴스'

올해 3월 상뤄시 단펑현 상하이 변호사는 산시성, 자백을 받기 위해 고문을 당한 뒤 사망한 쉬겐롱 사건은 인터넷상에서 많은 논란을 불러일으켰고, 장궈칭 역시 해당 게시물에 댓글을 달았다. 그는 논평에서 상뤄시 공안팀의 품질 문제를 주장했을 뿐만 아니라 "상뤄시 공안국 당위원회 서기 허철후(He Tiehu)가 규정을 위반하고 여러 병든 간부를 승진시켰다"고 지적했다. 사건."

그러나 그는 이러한 직책 때문에 상뤄시 공안국 상저우 지부에 의해 시안에서 직접 체포되어 상저우로 보내져 행정상 구금될 것이라는 사실은 꿈에도 생각지 못했습니다. 10일, 벌금 500위안.

"저도 왕슈아이와 마찬가지로 억울한 일을 당했습니다." 올해 7월 말 46세 장궈칭(張國淸) 씨는 중국청년일보 기자와의 인터뷰에서 상저우 지부의 접근 방식은 다음과 같다고 말했다. "확실히 틀렸다"고 주장한 그는 상저우 공안국을 상대로 산시성 시안시 옌타구 인민법원에 고소장을 제출했다.

연초부터 연말까지 상황이 서서히 바뀌기 시작했습니다. 소송이 제기된 후 옌타구 인민법원은 '양 당사자 간의 중재'를 제안했고, 이후 상저우 공안국에서도 그와 '조율'하기 위해 사람들을 파견했습니다.

11월 2일, 장궈칭은 마침내 상뤄시 공안국 상저우 지부로부터 '장궈칭 행정처벌 취소 결정'을 받았다. 그는 또한 상저우 공안국으로부터 5,300위안을 받았는데, 그는 이를 '보상'으로 간주했습니다.

며칠 후, 사건에 연루되어 구금되어 있던 장궈칭의 동생 장바이칭 역시 상저우 경찰로부터 '사건 취하 결정'을 받았다. 그러나 몇 달 동안 '고충 해결'을 기대해 온 장바이칭은 사건 철회 결정에 서명하지 않았다. 그는 이 같은 결과가 과연 이번 '변론소송'을 만족스럽게 마무리할 수 있을지 모르겠다고 말했다.

아니나 다를까, 11월 19일, 온라인 게시물에 관련된 4명의 당사자는 장바이칭을 명예훼손 혐의로 법정에 세웠습니다.

온라인 게시로 인해 체포

3월 26일 시안시 옌타구 후촌에 위치한 장궈칭의 집에 초대받지 않은 손님 4명이 나타나자 장식을 운영하던 남자가 사업적 생각은 “가족계획 담당자들이 우리 집에 왔다”는 것이었습니다. 그들은 장궈칭에게 "아이가 몇 명이나 있나요? 아이들은 어디에 있고 무엇을 합니까?"라고 물었다. 그러나 상대방은 즉시 자신의 신분을 밝히고 상뤄시 공안국 출신이라고 말했는데, 그 중 한 명은 군인이었다. 상뤄시 공안국의 사업가이자 국가 지부 정치위원인 판용성(Fan Yongsheng)입니다. "그들은 법에 따라 어떠한 법률 문서나 관련 증명서도 제시하지 않았고, 경찰 제복도 입지 않았습니다."

그제서야 장궈칭은 최근 올린 글이 문제를 일으켰을 수도 있다는 것을 깨달았습니다.

2009년 3월 초, 장궈칭은 신문에서 한 기사를 보았다. 뉴스에 따르면 2월 10일 단펑현 상전 중학교의 고등학생 펑리나(Peng Lina)가 단펑현 장빈남로(Jiangbin South Road)에서 살해당했습니다. 단펑현 공안국은 19세의 쉬겐롱(Xu Gengrong)이 소년이라고 믿었습니다. 단펑중학교 10학년 3학년생인 그는 심각한 범죄를 저지른 혐의를 받고 3월 1일 구금될 것이라고 발표되었습니다. 쉬겐롱은 3월 8일 심문 도중 갑자기 사망했다. 검찰 기관은 일주일 간의 심문 동안 수사관들이 Xu Gengrong에 대해 길고 중단 없이 심문을 실시했으며 소수의 경찰이 Xu를 신체적으로 폭행하여 Xu를 극도로 피곤하게 만들고 심장 마비를 일으켰다는 사실을 발견했습니다.

"이건 너무 끔찍하다!" 평소 온라인으로 뉴스를 보는 것을 좋아하는 장궈칭은 '바이두바'에서 임무를 완수한 19세 고등학생의 비정상적 죽음에 분노했다. " 여전히 그를 후회하게 만듭니다. 게시글 - "Xu Gengrong 사건에서 Shangluo 공안 팀을 살펴보기".

이후 한 경찰이 장궈칭을 찾아와 해당 게시물에 대한 보증서를 써달라고 부탁했고, 해당 사안에 댓글을 단 많은 사람들이 보증서를 썼다고 전했다.

재난을 피하기 위해 장궈칭은 "오늘부터 더 이상 인터넷에서 상뤄시와 관련된 어떤 내용에도 댓글을 달지 않겠다"는 보증서를 썼다.

3월 27일 , 상뤄시 국가 공안국이 다시 찾아와 시외에 있던 장궈칭에게 그가 돌아오면 시안시 시잉로 경찰서로 가라고 요청했습니다.

저녁 8시, 장궈칭은 서둘러 시잉로 경찰서로 달려갔다. 상저우 공안국 직원들은 그에게 '수사를 돕기 위해' 상뤄로 가라고 요청했다.

그날 밤 10시 50분, 장궈칭은 상저우 공안국 제1형사대대로 이송됐다.

이어 두 경찰은 장궈칭에 대한 심문을 시작했고, 이는 새벽 2시까지 이어졌다. "누군가가 계속 나를 발로 찼습니다."

3월 28일 오후 3시쯤, 경찰 두 명이 장궈칭을 상저우 공안국 옆 구치소로 데려가서 서명을 하도록 행정 구금 절차를 밟았습니다.

이 공안 행정 처벌 결정에는 다음과 같이 명시되어 있습니다. "2009년 3월 21일 23시, 장궈칭은 형 장바이칭으로부터 자신의 집에 있는 컴퓨터를 사용하여 출판하라는 지시를 받은 것으로 밝혀졌습니다. 인터넷을 통해 허위정보를 퍼뜨려 사실을 조작해 남을 비방하는 행위”라고 말했다.

3월 28일 입국부터 4월 7일 오전 9시쯤 나온다. 장궈칭(Zhang Guoqing)은 10일 동안 집 안에 머물렀다.

기자는 지난 7월 26일 시안에서 장궈칭과 인터뷰를 진행했다. 기자는 "당신 글에서 상뤄시 법무위원회 서기를 언급했는데 상뤄 상황에 대해 알고 계십니까?"라고 물었다.

장궈칭은 "다른 사람들이 하는 말을 들었다. "

"공안 행정처벌 결정에 당신은 형 장바이칭의 명령을 받았다고 되어 있는데, 사실인가요?"

장궈칭은 몇 번이고 머뭇거리다가 더욱 더 폭로했다. 놀라운 소식 - 그의 형인 장바이칭(Zhang Baiqing)도 게시물 문제로 인해 상뤄시 공안국 상저우 지부에 의해 구금되어 재판을 기다리고 있었습니다.

전화 한 통으로 달라진 평화로운 삶

50세의 장바이칭(Zhang Baiqing)은 현재 산시성 민방공방청 퇴직관리실에서 근무하며 현급 대우를 받고 있다 . 그의 이력서에는 다음과 같은 내용이 있습니다. 1996년에 그는 산시성 경제무역위원회 감독실 주임직을 역임하고 상뤄시로 파견되어 임시 연수를 했으며 상저우시 부시장을 역임하고 상저우시로 이름을 바꿨습니다. 2001년 12월 지구.. Zhang Baiqing은 또한 Shangluo시 민방위국 국장을 역임했습니다.

장바이칭은 자신이 한때 지도직을 맡았던 지역 공안국에 구금될 것이라고는 전혀 생각하지 못했다고 말했습니다.

그의 평화롭던 삶은 동생 장궈칭의 전화 한 통으로 인해 바뀌었다.

3월 중순, 장바이칭이 사무실에 있을 때 동생이 전화를 걸어 “단펑현에서 일어난 서근롱 사건에 대해 아시나요?”라고 물었다.

당시 장바이칭은 , 온라인에서 뉴스를 발견하고 이 문제에 관심을 갖기 시작했으며 상뤄 공안 시스템의 전 동료와 친구들로부터 상황을 알게 되었고 또한 이 사건과 관련된 온라인 콘텐츠를 그의 사서함에 다운로드하여 수집했습니다.

장바이칭은 “제가 복사해서 붙여넣는 걸 잘 못해서 가끔 중복되는 내용이 있을 수도 있다”고 말했다.

그는 기자들에게 상뤄(Shangluo) 경찰과의 첫 만남 장면을 다음과 같이 설명했습니다.

3월 말 어느 목요일 오후 5시경 도어맨이 전화했을 때 장바이칭은 사무실에 있었습니다. 방문객은 상뤄시 공안국 상저우 지부의 경찰관 류(Liu)라고 주장했으며, 그가 상저우시(현 상저우구) 부시장으로 재직할 때 장바이칭을 만났다.

"리더님께서 확인해달라고 하셔서 저희도 당신이 첫 번째 팔로워가 아닌 팔로워라는 사실을 알게 됐어요. 리더님과 소통을 해야 하니까 놀라지 마세요." 귀하의 컴퓨터도 이 게시물을 팔로우했습니다. 이것은 간단한 한 페이지 분량의 기록이므로 상사에게 설명할 수 있습니다."

상대방도 "이 게시물이 수천 개 있기 때문에 이것은 말도 안되는 소리입니다."라고 주장했습니다. 장바이칭은 상황을 사실대로 설명했고, 상대방은 다시는 연락하지 않겠다고 말했다.

하지만 장바이칭이 예상하지 못한 것은 4월 12일 오후 9시쯤 허난에서 집으로 돌아오던 중 시안 기차역 출구에서 막 걸어나오던 중 경찰 두 명이 시안 쪽으로 다가왔다는 것이다. “하나 내가 가방을 들자마자 누군가 내 손을 잡아당겼다”고 말했다.

그는 2주 전 시안을 떠났을 때 온라인에서 도망자 수배를 당했다는 사실을 나중에 알게 됐다. “성 공안부 내에서 찾을 수 있습니다.”

그날 밤부터 경찰은 계속해서 그를 심문했다. 그는 상저우 공안 제1형사대 심문실에 머물렀다. 사흘 동안 그는 밤에 잠을 잘 곳이 없어 소파에 누워 경찰이 교대로 근무했다.

리더는 3일째 오후 4시가 되어서야 “먼저 가둬놓고 얘기하자”고 결정했다.

장바이칭은 이와 관련해 구속됐지만 행정구속 중인 동생 장궈칭과 달리 '명예훼손 혐의'로 상저우경찰에 형사구속됐다.

7일 오전, 장바이칭은 재판을 기다리는 동안 보석으로 석방될 수 있다는 통보를 받았다. 기자는 보석 석방 결정문에서 “우리 지국이 ‘장백칭 명예훼손 사건’을 조사하고 있다”며 “범죄 피의자의 보석 석방이 사회에 위험을 끼치지 않기 때문에”라고 적힌 것을 보았다. 보석으로 석방하기로 결정됐지만 보증금 5000위안이 필요하다.

장바이칭은 보증금 납부 절차가 불규칙하다고 판단해 변호사에게 물어보니 “법률에는 해당 계좌에서 보증금을 징수하도록 명시되어 있다. 당시 현장 결제 영수증은 한 장뿐이었다.”

갑작스러운 사건이 장백칭의 업무에는 영향을 미치지 않았지만, 형제 관계에는 영향을 미쳤다. 그의 아내는 그것이 모두 장궈칭의 잘못이라고 믿고 그에게 형과의 모든 연락을 끊도록 요청했습니다.

'음성소송'은 성공적인 결론을 내릴 수 있을까

장궈칭은 구금된 후에도 계속 법률지식을 배워 청원을 자주 했다. 7월 9일, 그는 상뤄시 공안국 상저우 지부를 상대로 시안시 옌타구 인민법원에 소송을 제기했습니다.

지난 10월 법원으로부터 양측이 화해하자는 전화를 받았다.

법원의 개입으로 장궈칭은 상저우 공안국과 세 차례 만났다.

첫 번째 회의는 10월 10일에 열렸다. 장궈칭은 상저우 공안국 대표들에게 기소된 세 가지 주장을 반복했다. 2. 이전에 그에 대해 내려진 행정처벌 결정을 취소합니다. 3. 전국 주요 언론사를 대상으로 공개 사과하고 명예를 회복합니다. 보상금은 불법 구금 기간 중 10일 동안의 업무 손실로 1,800위안, 친척 차량 왕복 비용으로 1,000위안, 변호사 선불로 총액 5,300위안이었다.

10월 30일, 양측이 세 번째 만남을 가졌습니다. "이번에는 장젠룽(長建隆) 상주지부장이 직접 찾아와 사과했다"고 장궈칭(張國慶)이 말했다. 이날 양측은 구두조정에 합의했다.

11월 2일, 상저우 공안국은 '장궈칭에 대한 공안 행정처벌 결정 취소 결정'을 발표했다. 사실관계가 명확하고 증거가 신빙성 있고 충분하다고 판단해 당초 처벌을 내린 것으로 판단된다. 그러나 절차상 법무부에서 요구하는 공안조정을 먼저 거치지 않았다. 공안 공동자(2009) 제16호 문서 제54조 2항의 규정은 지국장 회의에서 검토 및 결정되었습니다. 상공주(Zhi) Jue Zi 공안 행정처벌 결정 제39호( 2009)은 2009년 3월 28일에 본 국에서 취소됩니다.”

결정과 보상금 환불을 받은 후 Zhang Guoqing은 경찰에 두 개의 영수증을 발행했습니다. 하나는 500위안의 환불금이었습니다. 행정 벌금, 기타 기타 비용으로 총 4,800위안이 부과되었습니다. 필요에 따라 그는 또한 "다시는 청원하지 않겠다"고 약속하는 양식에 서명했습니다.

장궈칭은 원본 '판결'에 '증거가 확실하고 법이 적절하게 적용됐다'는 말이 있었다고 말했다. 그는 괜찮다면 왜 행정처분 결정을 철회해야 하느냐고 물었다. 그제서야 상저우 지부는 변화를 겪었습니다.

그는 '결정'의 최종본이 만족스럽지 않다고 했지만, 상저우 공안국이 '한 잔 하자'고 권유해 더 이상 신경 쓸 수 없게 됐다고 말했다.

11월 6일, 상저우 공안국 경찰 2명이 시안에서 장바이칭을 발견했습니다. 그들은 '장바이칭 명예훼손 사건'에 대한 판결서 두 장을 가져왔습니다. "사건 취소 결정" "재판이 진행 중인 동안 보석금을 해제하는 결정". 그러나 뜻밖에도 장백청은 오랫동안 기다려온 두 개의 결정서에 서명하지 않았습니다.

그는 기자들에게 상뤄 경찰이 10월 말에 연락을 했고, 상저우 공안국 국장 장젠롱이 '친구들을 위로하고 위로하기 위해' 사적인 자격으로 만나자고 제안했다고 말했습니다. " "그런데 그런 결과가 과연 이번 '변론소송'을 만족스럽게 마무리할 수 있을지 그는 알 수 없다."

쉬겐롱 사건의 그림자

장궈칭에 대하여 장궈칭은 심문 중에 쉬겐롱 사건이 남긴 그림자가 그를 겁나게 했다고 말했다. “형이 나와 통화할 때 이 문제에 대해 이야기했습니다. 그래서 그냥 '말했다'고 하더군요.

장바이칭 역시 서경롱 사건으로 인해 겁이 났고 녹취록에 나온 말이 사실이 아닐 수도 있다고 말했습니다. 먼저 나 자신의 안전을 확보해야 합니다." 당신이 편안하다고 느끼는 한 원하는 대로 말하라고 하십시오.

"

장바이칭은 상저우 공안국의 접근 방식이 잘못되었다고 생각합니다. "시민으로서 시민은 헌법의 범위 내에서 언론의 자유를 보장받습니다. 시민은 누구에게나 비판하고 제안할 자유가 있습니다. "

장궈칭의 견해로는 그의 게시물은 비방이 아닙니다. "나는 정의로운 분노로 단펑현에서 서근롱이 고문으로 사망한 사건에 대해 전국의 사람들과 마찬가지로 우려하고 있습니다. 이는 헌법이 보장하는 공민의 기본권이다”라고 댓글을 달았다.

그는 느슨한 리더십과 관리, 그리고 팀의 허술한 자질이 '서근롱 사건'의 원인 중 하나라고 믿고 있다. ". "이것은 사실과 국민의 목소리, 대중의 불만, 여론의 일부입니다. ”

11월 19일, 장바이칭은 다시 기자들에게 전화를 걸어 그날 아침 상저우구 인민법원 직원 2명이 시안을 찾아와 ‘소환장’과 4명의 ‘기소장’을 가져왔다고 말했다. 이에 온라인 게시글에 참여한 4인은 장바이칭을 법정에 데려갔다. 이에 지방법원은 '심문'을 위해 11월 23일 오전 9시에 장바이칭을 법원 형사법원으로 소환했다. "명예훼손." /p>

4명의 민간 검사는 상뤄시 공안국 형사경찰대 정치위원 리젠펑(Li Jianfeng), 상뤄시 공안국 순찰특수경찰대 대장 장단(Rao)이다. 산양현 공안국 부국장 Yuming과 단펑현 공안국 정치위원 Wang Hongwei

Li Jianfeng은 자신에 대한 온라인 게시물이 게시된 후 자신의 "민사 고소가 포함된 형사 고소장"에서 다음과 같이 밝혔습니다. "서경롱 사건이 전국 언론의 큰 주목을 받았기 때문에 게시물에 다양한 논의가 있었습니다. , 친척, 부모님, 동급생, 전우들이 전국 각지에서 밤낮으로 전화를 걸어 배려와 그들은 언론 보도를 통해 Xu Gengrong 사건에 대해 알게되었고 심지어 인터넷에서 내가 소위 "Xu Gengrong 사건의 책임자"라는 것을 보았습니다. 어떤 사람은 전화로 나를 비난했고 어떤 사람은 전화로 나를 위로했습니다. 어떤 사람들은 사건의 진상을 물었습니다. 나는 잠시 동안 내 삶에 혼란을 겪었고, 당황했고, 어떻게 설명하든 대처할 수 없었습니다. 내 동급생, 친척, 친구, 전우들. 모두 믿을 수 없었습니다. 낮에는 마음 편히 일할 수 없고, 밤에는 잠도 제대로 못 자는데..."

Li Jianfeng은 "이러한 서명되지 않은 정보가 인터넷에 공개된 것이 엄청난 일을 일으켰습니다. 저를 욕하고 비방하니 하늘에서 재앙이 내려왔나이다 저를 아는 모든 사람들이 저를 오해하고 비방하여 저의 정신과 명예에 큰 타격과 손상을 입혔고 저의 인격에 큰 모욕을 주며 손상을 입혔습니다 친척, 친구, 사회에서 나의 평판은 큰 부정적인 영향을 미쳤으며, 특히 부모님에게 입힌 정신적 피해는 이생에서 돌이킬 수 없습니다.

리젠펑은 고소장에서 사건 발생 후 상저우구 공안국에 사건을 신고했다고 진술했다. “2009년 11월 6일, 경찰 조사 결과 불법적인 처우를 받았다는 사실을 알게 됐다. 범인은 장바이칭(張白淸)이다.” 리젠펑(Li Jianfeng)은 법원에 장바이칭의 모욕과 명예훼손에 대한 형사책임을 법에 따라 조사하고 자신과 아버지에게 각각 10,000위안을 배상해 줄 것을 요청했다.

나머지 검찰 세 명도 지난 11일과 23일 장백칭에게 공개 사과나 정신적 피해 배상을 별도로 요청했다. 장바이칭은 법원에 가서 답변을 했고, 법원은 사건 제기에 신중하다는 말을 들었지만 공안국의 사건 기록에 따르면 법원은 개인 기소 사건도 철회할 수 있다고 말했다. 중재를 통해.

이 신문은 11월 24일 시안에서 보도했다

재판 중 돌연사한 산시성(陝西省) 고등학생 공안국 재판 현장 출처 : 동양TV '동양뉴스' " 동영상 재생

댓글이 _COUNT_개 ​​있어서 댓글을 달고 싶습니다

> 산시성 고등학생 급사 사건 진행 상황:

2009-11-25 산시성 고등학생 급사 사건 선고 전 공안국장 징역 2년 선고

2009-11-24 산시성(陝西省) 고등학생 급사 사건의 피고인 공안국 인정 고문으로 자백을 강요하다

2009-11-23 공안국 산시성(陝西省) 고등학생의 돌연사, 현 부치안판사 내일 재판에 갈 7명 기다리고 있다

2009-03-30 부검 결과 재판 중 급사한 고등학생의 비밀 밝혀져: 법의학 의사가 사망 원인 설명

2009-03-29 산시성(陝西省) 고등학생이 공안에서 급사함 사무국 계속: 가족들은 부검 결과 수용을 거부

2009-03-29 고등학생이 재판 중 갑자기 사망 계속: 부검에서는 Xu Gangrong이 심근병증으로 사망했다고 밝혔습니다

2009-03-28 산시성(陝西省) 단펑시(陝西省) 단펑(丹峰)에서 발생한 한 고등학생의 돌연사 사건 전말 수사 결과 경찰 6명이 구속됐다.

2009-03-19 재판

2009-03-17 산시(陝西)성 단펑(丹峰)검찰원이 심문 중인 고등학생 사망 사건 수사에 개입

2009-03-16 19세- 한 고등학생이 심문 중 갑자기 사망했다. 공안국 부검 결과 그의 몸은 흉터로 덮여 있었다.

> 산시성(陝西省) 고등학생 심문 중 급사 사건에 대한 각계의 논평 :

전문가들은 산시성(陝西省) 고등학생의 돌연사로 심문제도의 허점이 드러났다고 말한다

예철교: 공권력이 연루된 명예훼손 사건이 왜 이토록 빈번한가

량핑: 쉬겐롱은 고문이나 고문으로 사망했나요?

이전 페이지

1

2

3

4

다음 페이지