공자는 유명한 재상인 관중을 어떻게 평가했나요?

'논어'에는 다음 네 가지를 포함하여 공자가 관중을 평가한 내용이 있습니다.

1. 공자는 "관중의 무기가 너무 작습니다!"라고 말했습니다. ""관중견이냐?" 그는 "관종이 돌아가는 길은 세 가지가 있다. 공무에 관심이 없는데 어떻게 검소할 수 있겠는가?" "근데 관종이 예의를 알고 있느냐"고 말했다. , "나라의 왕은 문을 막는 나무가 있고, 나라의 왕은 두 그루의 나무가 있습니다. 왕의 이익은 그에 따른 결과를 가져오고 관씨도 반대 할 것입니다. 관가는 예의를 알고, 그런데 누가 예절을 모르느냐?”

출처: 춘추시대 공자와 그의 제자들이 편찬한 『논어』 제22조.

번역 : 공자는 "관중의 장비는 작다!"라고 말했다. 누군가가 "관중은 검소한가?"라고 말했다. 공자는 "관중은 집이 세 개 있고 직원은 아르바이트를하지 않는다"고 말했다.

어떻게 검소하다고 할 수 있겠는가?" "그렇다면 관중은 예의를 아는 것이지?" 공자는 "왕이 장막으로 문을 막았고, 관중도 장막으로 문을 막았다"고 말했다. .. 술잔과 관종의 연회를 위한 토단도 있습니다. 관종이 예의를 안다면 예의를 모르는 사람이 있을까요?”

2. 공자(孔子)께서 "사람에게 이롭다"고 말씀하셨다. 그는 "그가 옳아요, 그가 옳습니다"라고 말했습니다. 그는 Guan Zhong에게 물었습니다. 그는 말했다: "남자. 그는 보의 성 300개를 빼앗았습니다. 그는 먹을 것이 충분했습니다. 그는 이빨도 없고 불평도 없었습니다."

출처: 논어 14장 춘추시대의 공자와 그의 제자들 제9장.

번역: 누군가 지찬에게 어떤 사람인지 물었습니다. 공자는 "그는 관대하고 친절한 사람이다"라고 말했다. 그는 자희에게 자신이 어떤 사람인지 물었다. 공자는 "그 사람! 그 사람!"이라고 말하며 관종이 어떤 사람인지 물었습니다. 공자는 "그는 재주가 있는 사람이었다. 박씨 가문의 삼백 호를 봉토에서 빼앗아 박씨 가문이 재상의 음식만 먹게 했으나 죽을 때까지 원망하지 않았다"고 말했다. /p>

3. 자로가 말했다: "공환하가 '너희는 인자하지 아니하니?' 공자는 '환공과 다른 제후들은 관종만큼 인자하지 못하다'고 하셨다.

출처: 춘추시대 공자와 그의 제자들이 편찬한 『논어』선문장 제14장, 제16장.

번역: 자록은 "제나라 공환이 구왕을 죽였고, 조호도 자살해 죽었지만 관종은 자살하지 않았다"고 말했다. 공자는 "공환하가 무력을 사용하지 않고 여러 가신국의 연합회를 소집하였으니 이것이 바로 관중의 인덕이다"라고 말씀하셨다. 자공이 말했다: “관중이 악한 백성이냐? 환공이 구왕을 죽였으나 죽임을 당하지 못하였느니라.” 공자가 말했다: “관종이 환공을 맡아 제후들을 다스렸는데, 이제 백성들은 그의 선물을 받았습니다. 나는 좌군(左君)에 보내졌는데, 어찌하여 일반 남자와 일반 여자가 용서를 받았는데도 모르고 도랑을 지나게 됩니까?"

출처: 『선문장』 14장 춘추시대 공자와 그의 제자들이 편찬한 논어.

번역: 자공이 말했다: "관중은 자비로운 사람이 아니지 않습니까? 환공이 구왕을 죽였으나 관종이 자살하지 않고 환공의 재상이 되었습니다." “관중은 환공을 도와 제나라를 세워 제후들을 다스리고 천하를 바로잡았는데, 백성들은 지금도 그에게서 혜택을 받고 있습니다.” 관종이 없었다면 우리는 후진국이 되었을 것입니다. 왼쪽의 흐트러진 머리와 블라우스.

관중도 그와 같지 않나요? 평범한 평범한 남자와 여자는 누구에게도 알려지지 않은 채 작은 계곡에 목을 매어 죽습니다."