청명절을 위한 아름다운 고대 시

청명절에 관한 아름다운 고시: "청명절에 정원에 친구를 보내다", "청명에 궁궐에 공양하다", "장안청명", "청명", " 칭밍 나이트'.

1. "청소일에 친구를 보내는 정원 가꾸기"

당·가도

오늘은 청명절인데 정원이 대성공을 거두고 있습니다. .

맑은 바람이 캣킨을 날리고, 새로 난 모닥불이 부엌에 연기를 만들어낸다.

두카오는 세 가지 길을 열고, 기사에는 두 명의 현자가 떠오른다.

언제쯤 목숨을 걸고 운전할 수 있을까요? 포도주가 떨어지기 전에 꽃도 져버릴 것입니다.

번역: 오늘은 청명절이라 친구 몇 명과 정원에 모이고 있어요. 날씨가 화창하고 따뜻한 봄바람이 캣킨을 날리고 있습니다. 청명절이 지나면 사람들의 부엌에는 옅은 요리 모닥불 연기가 서서히 피어납니다. Du Ruo는 긴 시를 썼는데, 그 기사는 그에게 두 명의 현자를 생각나게 했습니다. 언제쯤이면 꽃이 지기 전에 차를 타고 다시 모여서 와인을 마실 수 있을까요?

2. "청명절에 전당에 봉헌된 영주들"

명나라 고기

새 연기가 버드나무 담장에 피어오르고, 살구 치즈는 향긋하고 관례적입니다***자랑하세요.

하얀 하늘에는 전국 각지에 산이 있고, 청명절 기간에는 모든 손님이 집을 그리워할 것입니다.

비안 후작의 무덤 아래에는 향기로운 풀이 있고, 누루의 문 앞에는 꽃이 떨어집니다.

황제의 칙령을 기다리는 오랜 친구가 있어서 기쁘고, 봄에는 베이징에서 술을 마실 계획이다.

번역 : 새 불의 은은한 연기로 뒤덮인 버드 나무와 버드 나무가 관문을 따라 구불 구불하고 아몬드와 밀죽 향이 퍼지고 집집마다 서로 먹이를주고 큰 기쁨이 있습니다. 수도인 난징의 성벽을 둘러싸고 끝없이 펼쳐진 푸른 산을 볼 수 있으며, 청명절은 모든 손님들이 고향을 깊이 그리워하게 만듭니다. Bian Hu Temple 옆의 혼란스러운 봄 풀을 보세요. Mo Chou Nu의 이전 거주지 앞은 떨어진 꽃으로 덮여 있습니다. 다행스럽게도 아직 호텔에 있는 신사분들이 모두 내 동반자로 남아 있으니 와인을 좀 마시고 취하는 편이 나을 것 같습니다.

3. "장안청명"

당나라 웨이좡

벼룩은 봄의 꿈과 비오는 날을 해치지만 풀을 더욱 생기있게 만들 수 있습니다.

초기에 내부 관계자들이 청명에게 불을 지르고 총리가 돈을 그들에게 나누어 주었다.

보라색 거리는 쉭쉭, 빨간색은 짖어대고, 녹색 포플러나무는 높이 솟아 그네를 반사한다.

방문객들은 평화로운 행사를 기억하며 풍경이 예전처럼 좋다는 사실에 속으로 기뻐한다.

갑자기 부슬부슬 내리는 봄, 소녀처럼 가늘게 서 있는 푸른 풀은 참을 수 없을 만큼 푸르른다. 새로운 불은 궁궐의 대신들에게 주어졌고, 그들은 할 일이 없을 때 추주를 즐겼다. 시골길 옆에는 무성한 초목이 있고, 말들이 질주하며, 푸른 포플러 그늘이 있는 안뜰에는 그네가 위아래로 날고 있습니다. 방문객들은 평화로운 시절의 큰 사건을 아직도 기억하고 있으며, 그 풍경이 예년과 다르지 않다는 사실에 내심 기뻐합니다.

4. "청명"

당나라 두무

청명절에는 비가 많이 내려 길 위의 행인들이 죽고 싶어한다.

식당이 어디인지 물어봐도 될까요? 양치기 소년은 멀리 있는 싱화 마을을 가리킵니다.

장강 남쪽에 청명절이 다가오자 이슬비가 잇달아 내리고 길 위의 여행자들은 모두 절망에 빠진다. 그래서 그는 술 파는 사람에게 어디 있느냐고 물었고 마침 소치기 소년이 손을 내밀며 멀리 있는 곳을 가리켰습니다.

5. '청명야'

당나라·백거이

흐릿한 달빛이 내리쬐는 청명절 밤, 암살을 위해 세운 청명각 역사가.

혼자 회랑을 돌아다니며 노래를 부르고, 멀리서 현악기 소리를 들으며 몰래 꽃을 바라보기도 했다.

번역 : 청명의 밤에는 바람이 불고 달빛이 흐릿합니다. 청석 계단과 붉은 난간은 주지사의 저택입니다. 나는 구불구불한 복도를 혼자 걸으며 멀리서 현악 소리를 들으며 안뜰에 피어난 꽃을 조용히 감상했다.