인터넷어 소금에 절인 생선은 무슨 뜻인가요

의미

1, 광둥어: ① 은유 "죽은 사람"; ②' 움직이기 싫은 사람' 을 비유한다.

2, 인터넷어: ① 은' 꿈이 없는 사람' 을 비유한다. ② 자조 용어 "나는 소금에 절인 생선이다."

3, 온라인 게임: "자신의 플레이어를 향상시키기 위해 활동에 참여하는 데 에너지와 시간을 거의 들이지 않는다" 는 것을 비유한다.

출처

소금에 절인 생선은 광둥어에서' 시체' 를 의미하는 의미가 있고, 광둥어에서' 소금에 절인 생선 뒤집기' 는 죽은 사람의 부활을 비유하고, 나중에는 빨리 안 되는 것에 큰 반전이 일어나는 현상을 비유한다.

영화' 소림축구' 의 대사: "사람이 꿈이 없다면 소금에 절인 생선과 어떤 차이가 있을까?" 오리지널 광둥어는 "사람이 꿈이 없다면 같은 소금에 절인 생선의 차이점은 무엇입니까?" 입니다. ) 의미: 사람이 꿈이 없다면 죽은 사람과 다르지 않다.

온라인 게임에서' 소금에 절인 생선 돌침' 을 만들어 간단하고 저렴한 무기로 게임을 하는 것을 비유한다.

사용 장면

친구 사이에 소금에 절인 생선을 이용해 자신의 무능함을 자조할 수 있다 저는 이미 소금에 절인 물고기입니다. ","저는 거의 폐인입니다. ","저는 거의 야옹만 낭비했습니다. "등의 문장, 인생은 이미 이렇게 어려워졌습니다. 여러분은 거의 불구가 되었으니 앞으로 서로 해치지 마세요.