장비 단마의 전고

글만 보면 사람을 웃게 할 수 있다. 얼마나 전형적인 동북 사투리인가.

사실, 이 관용구는 장 페이와 마초 사이의 논쟁에서 비롯된 것입니다 ...

전하는 바에 따르면, 장비와 마초는 고전적인 대화를 나눴습니다.

장비: "사람과 말이 함께 질주하고, 질주하고." "사람과 말이 함께 질주하고, 속도가 빠르다."

마초: "사람이 무능하다면, 좋은 조랑말의 용도는 무엇입니까? 클릭합니다 만약 내가 스스로 쓸모가 없다면, 아무리 좋은 말이라도 무슨 소용이 있겠는가? ) 을 참조하십시오

장 페이 (Zhang Fei) 는 "네가 너무 무능해서 너에게 좋은 말을 주는 것도 쓸모가 없다" 고 잘못 생각했다. 그래서 그는 "사람은 쓸모가 없다. 누가 쓸모가 있니?" 라고 말하려고했다. 나는하지 않았다. 누가 유용합니까? ) 을 참조하십시오

마초는 장비가 마초의 재능을 감상하고 있다고 생각하여 "사람은 쓸모가 없고, 사람은 쓸모가 있다" 고 말했다.

그리고 장비는 "너는 없어, 다른 사람들은 다 쓸모가 있어." 라는 뜻이라고 생각했다. 그는 마초의 얼굴을 한 대 때리며 말했다. "이 망가진 말들!" 이 쓸모없는 마초와 그의 말.

이 성어는 화면감이 강하기 때문에 오랫동안 전해져 동북인의 입버릇이 되었다.

장 페이 (Zhang Fei), 깨진 말, 춤, 발톱, 분노를 묘사 한 사람.

그러나 나는 납득할 수 없다. 장비는 하북인이다. 그의 말은 어떻게 동북어로 변했니?

예: 당신은 하하입니다. 당신은 마장비를 끊었습니다. 막을 수 있습니까?