이것은 영어의 어떤 현상입니까?

this new kitchen cleaner is formulated to cut through grease and dirt.

리터럴 번역: 이 새로운 주방 세제는 배합표 (제조)

be formulated 는 배합표에 따라 제조

를 에너지로 번역하여 이 세제에 이 기능이 있음을 나타냅니다.

can 의 주어는 보통 사람이며' 능력' 을 의미하므로 일반적으로 is formulated to 를 can